Discussions

Nueva función de traducción de AI en español

Posted by Jessica Saenz @JessicaSaenz, Fri, Mar 27 1:01pm

Hola. Soy Jessica, la nueva especialista de comunicaciones en el departamento de asuntos públicos en Mayo Clinic en Arizona. Antes de comenzar mi carera con Mayo Clinic hace cinco meses, fui responsable por los medios sociales de Visit Arizona, las redes de consumo de la Oficina de Turismo de Arizona. Como el español fue mi primer lenguaje, me emociona mucho poder ayudar a introducir este nuevo método de inteligencia artificial para poder conectar a nuestros pacientes hispanohablantes. En el blog de Lee Aase, pueden aprender más sobre este proyecto: https://socialmedia.mayoclinic.org/2020/03/26/using-ai-to-bring-diversity-to-our-communities/

Para probarlo un poco más antes del lance de la función en Mayo Clinic Connect, me gustaría comenzar una discusión bilingüe aquí en Social Media Network. Pregúntennos lo que quieran saber—ya sea en ingles o español, sobre mí experiencia o esta nueva tecnología.

Thanks for starting this conversation, @jsaenz03. I'm excited to see how this translation AI helps Spanish speakers engage in the community. What have you found to be most helpful in the community?

REPLY
@dahinmon

Thanks for starting this conversation, @jsaenz03. I'm excited to see how this translation AI helps Spanish speakers engage in the community. What have you found to be most helpful in the community?

Jump to this post

Hola, Dan. Mi parte favorita de Mayo Clinic Social Media Network ha sido ver las respuestas reflexivas y la resolución de problemas de personas que trabajan en una línea de trabajo similar a la mía. Es útil aprender otras perspectivas y ver cómo otros manejan los desafíos del día a día.

REPLY

podríamos hacer unas pruebas?

REPLY
@JessicaSaenz

Hola, Dan. Mi parte favorita de Mayo Clinic Social Media Network ha sido ver las respuestas reflexivas y la resolución de problemas de personas que trabajan en una línea de trabajo similar a la mía. Es útil aprender otras perspectivas y ver cómo otros manejan los desafíos del día a día.

Jump to this post

I can’t wait to see how this can be expanded for other uses! This will open the door of healthcare information far beyond our walls! Thank you.

REPLY

Interesting topic. I'm running a project in Switzerland – building an online community for rehabilitation clinic. The first thing we defined – we focus only on German speaking patients only. There will be only German & English page. Despite German, French & Italian are our national languages. The fact is that mixing German & French groups will bring misunderstandings. For French community will be created a separate group. And no, there will not be any discussion here in Switzerland about discrimination or something like this. This is not even a topic of discussion here. It's about intercultural differences and differences in German and French mentality. It's even vice versa – French people will never talk a different language 🙂 :):)

REPLY
Please login or register to post a reply.